Fun Aliens Quilt / Zabawny Paczwork z Kosmitami

Hello,

Hope you are all doing ok wherever you are. Today I have a small fun qulit with aliens. Although a simple design I have managed to squeeze in a new thing while making this little beauty … and that is its bias binding to close it up. I used my Christmas gift Creative Grids ruler and it really made the job quite nice, especially that I was using a lot of scraps left over after cutting the quilt.  I think the edge finishes the overall quilt really well and the vibrant colours just lift it up. To match the alien theme the back of the quilt is full of stars on a night sky.

You may ask what I am going to do with this quilt… well …  I am going to donate this “hug made with love” to Linus Project. You can read about this wonderful organisation here. I hope this quilt brings a smile and comfort to someone little and their parents. See you next time. Stay well. 🙂

 

Czesc,

Mam nadzieje ze sie macie dobrze gdziekolwiek jetescie. Dzis wesoly paczwork z kosmitami. Wzor jest raczej prosty ale udalo mi sie wcisnac nowosc podczas pracy … i zrobilam brzeg z material ktory byl uzyty na srodku. Do wykonania skorzystalam z mojego prezentu gwiazdkowego linijki Creative Grids  i powiem szczerze ze znacznie bylo latwiej szczegolnie ze brzeg skladany byl ze skrawkow ktore zostaly mi po wykroju paczworka. Wydaje mi sie ze ten kolorowy brzeg doskonale wykancza caly wzor a zywe kolory swietnie ze soba graja. Aby nadac wszystkiemu calosc tyl jest wieczornym niebem wyscielanym gwiazdami.

Pewnie zapytacie co z tym paczworkiem zrobie. zostanie podarownay organizacji Linus Project, ktora rozdaje paczworki i kocyki dzieciom dotknietym powaznymi chorobami leczonymi szplitalnie. Mam nadzieje ze przyniesie usmiech i comfort jakies malej osobie i jej rodzicom. Do zobaczenia wkrotce. Trzymajcie sie. 🙂

 

 

Noah’s Ark / Arka Noego

Hi Everyone,

 

Towards the end of April we were blessed with some happy family news, we welcomed our niece Katie Marie to our family. All went well in spite of very unusual and worrying times. Katie Marie lives in Ireland so I waited for this to arrive safely in Ireland before putting this post on here. For the 1st time I used soft mink fabric for the backing for a soft touchy-feely effect and it was nice to be sewing with. Hope you are all safe and well. Till next time 🙂

 

Czesc,

Koniec kwietnia przyniosl nam dobra nowine, powitalismy w rodzinie nasza nowa siostrzenice. Wszystko potoczylo sie pomyslnie pomimo niezwylkych i troskliwych dla wielu czasow. Katie Marie mieszka w Irlandii wiec musialam poczekac az patchwork dotrze do niej poczta jako niespodzianka zanim wrzuce dzisiejszy wpis. Po raz 1szy szylam z super mieciutka tkanina ktora tu nazywaja mink i szylo sie bardzo dobrze. Wszystkim zycze zdrowia bo dzis to chyba najwazniejsze. Do zobaczenia wkrotce. 🙂

 

Farm panel quilt / Patchwork panel na farmie

Happy Sunday,

Today I am sharing panel quilt –  with some funky farm animals. I have actually made 2 of these – one was done for baby Daisy but I did not manage to take quality pictures back then and so this time similar yet different one for Oliver was photographed. Really enjoyed making both. Enjoy your Sunday!

 

Udanej niedzieli!

Dzisiaj patchwork – zrobiony a wydrukowanego panelu. Tak wlasciwie to zrobilam dwie sztuki ale ze jedna byla zrobiona w grudniu nie udalo mi sie zrobic fotek w swietle dziennym I stad dzis patchwork dla Oliver’a ten sam choc jednak inny.

Jak zawsze – mnostwo radosci jak siedze przy maszynie. Zycze udanej niedzieli.

 

Alphabet baby quilt / Alfabet dla dzidziusia

Hello,

A week ago I was at a baby shower … first baby shower ever … and to mark the occasion I made this baby quilt for the very happy parents to be. If we are talking about 1st things … it was the first time I used fabric panel to make a quilt and since the fabric was so colourful I decided to use multicolour thread – which turned out really well. I backed the quilt with “vibrant” dinosaurs – somehow appropriate for a boy and with plenty of colour should be stimulating and fun.  I rolled the quilt, gifted it in a wine bag so that no one would suspect what’s inside! So what do you think?

Lots of friends are having babies at present and there are a lot of ideas in my head to help them enjoy this special time. See you soon! 🙂 x

Czesc,

Tydzien temu bylam na imprezie zorganizowanej dla przyszlej mamy … moja pierwsza taka impreza … i aby jakos podkreslic te okazje zrobilam przyszlym – bardzo uradowanym – rodzicom ta mate do zabawy / kolderke dla dzieciatka. Skoro mowimy o tych “pierwszy raz w zyciu” chwilach … ja po raz pierwszy uzylam materialu z nadrukiem i pierwszy raz nitke w roznych odcieniach fioletu. Spod kolderki jest z bardzo kolorowymi dinozaurami i dla chlopca w sam raz – roznorodnosc kolorow bedzie sama frajda plus mozliwosc na rozbudzenie zmyslow. Patchwork zwiniety w rolke dla zmylenia przeciwnika zapakowalam w torebke do wina zeby byla niespodzianka. Efekty mozecie podziwiac sami.

Duzo znajomych i rodzina spodziewa sie dzieciecia … wiec mam sporo pomyslow co dalej. Do zobaczyska wkrotce 🙂 x

 

Baby grey patchwork / Siwy patchwork dla dzidziusia

Hello,

 

How have you been? Me? As always busy … but nice busy … today I am sharing a belated birthday present for a mum to be and an early maternity present for the same mum to be – my friend Sarah … a little bird told me that the nursery will be decorated in grey tones and so I could not help myself but try and rustle something up that would go with the décor … as you are reading this I am sampling cakes and drinking coffee with  Sarah  🙂 … hope she likes it … enjoy the summer – and see you soon 🙂

 

Czesc

Jak sie macie? Ja? Jak zwykle zabiegana … ale w dobrym tego slowa znaczeniu … dzis patchwork … spozniony prezent urodzinowy dla przyszlej mamy i …. wczesny prezent na urlop macierzynski dla przyszlej mamy – kolezanki Sary … dobry duszek podpowiedzial mi ze pokoj dla dziecka bedzie w kolorach szarosci … nie moglam sie powstrzymac i sprobowac cos wyczarowac wlasnie w tych kolorkach … jak czytacie ten wpis ja palaszuje ciastka przy kawie … wlasnie z Sara 🙂 mam nadzieje ze patchwork przypadl jej do gustu … udanego lata i do uslyszenia wkrotce 🙂

 

Ladybird ladybird fly away home / Bierdoneczko biedroneczko lec do nieba

Hello,

Oh my gosh it’s October … how did that happen? Warm welcome to new followers and MAHOOSIVE THANK YOU for all your kind words that I received with the last post – you are all super kind!

 

Today I am sharing bugs quilt for my dear friend Reena … she is going to be a mummy for baby no 2 – this time a girl and to welcome this special person to the world I have made this baby quilt … hope you like it … I am very pleased with having designed this pattern all on my own 🙂

What have I been up to – you may ask…

  • signed up to UK Quilter’s Guild
  • started attending weekly quilt group meetings locally
  • planning some “quilty” birthday presents for significant birthdays

so … watch this space! More stuff coming soon and I hope to return to this platform on a seriously more regular basis! See you very soon! 🙂

 

Czesc,

O jejku juz pazdziernik … jak to sie stalo? Cieplutkie pozdrowienia dla nowo-sledzacych i WIELGACHNE PODZIEKOWANIA za wszystkie mile slowa przy ostatnim wpisie – jestescie jak zawsze super wspaniali!

Dzis dziele sie patchworkiem z biedronkami – uszytym dla mojej kolezanki Reeny … Reena bedzie mama po raz drugi – tym razem szykuje sie dziewczynka i aby powtac ta nowa osobke na tym swiecie zrobilam jej tego walsnie patchworka … mam nadzieje ze sie Wam podoba … mnie szczegolnie zadowala to ze wzor wymyslilam zuplenie sama 🙂

co ostatnio porabialam spytacie?

  • zapisalam sie do Stowarzyszenia Patchworka w UK
  • zaczelam raz w tygodniu wpadac do loaklnej grupy patchworka
  • planuje sporo prezentow patchworkowo- urodzinowych na szczegolne jubileusze

… bedzie co ogladac mam nadzieje tu zagladac coraz czesciej – do zobaczyska juz wkrotce! 🙂