Baby Quilt / Patchwork dla dzieciatka

Hello,

I am back! Studies all finished 🙂 and time to indulge in sewing from now on!

Today I am sharing a baby quilt I have made for my friend Amy who left work for maternity leave. Her 2nd daughter is due in August and I hope both girls enjoy this quilt. For me it was 1st one using flying geese block and the pattern is from this book Baby Quilts  It’s been a great project and I am ready to embark on another project – I have joined local group of quilters and UK Quilting Guild so be sure I will be spending lots of time sewing. See you soon – enjoy the pictures.

 

Czesc!

Jestem – studia skonczone 🙂 i wreszcie mam czas rozkoszowac sie czasem na szycie!

Dzis dziele sie z Wami  patchworkiem dla bobasa, ktory zrobilam dla kolezanki Amy. Amy odeszla dzis na urlop macierzynski. Coreczka nr 2 urodzi sie w sierpniu i mam nadzieje ze obie coreczki uciesza sie z tego patchwork. Dla mnie to byl pierwszy patchwork z notywem “lot gesi” i wzor na patchwork jest z tej ksiazki  . To byl fajny project i jestem gotowa rozpoczac prace nad nastepnym. Zapisalam sie do grupy patchworkowej i stowarzyszenia Gildi Patchworka w UK wiec z pewnoscia bedzie sporo sie dzialo. Do zobaczyska – mam nadzieje ze zdjecia sie spodobaja.

 

 

Advertisements

Baby Boy Sampler / Metryczka dla Chlopca

Hello,

Yes I am studying non-stop except for when I stop to craft – so much needed for my soul. Today – personalised baby boy sampler – made in silk and hand stitched. I am pleased with the colour scheme and quite modern look … I think next time we will need to work on some romancing – since I have been given a challenge 🙂 see you soon 🙂

 

Czesc,

Tak – ucze sie i ucze a jak sie nie ucze to robotkuje  – dobre dla duszy. Dzis metryczka dla chlopca z osobistym akcentem – wykomana w jedwabiu i recznie wyszyta. Jestem zadowolona z kolorow i z tego ze prezentuje sie calkiem nowoczesnie … nastepnym razem mysle ze bedzie o romnasowaniu … skoro rzucono mi wyzwanie 🙂 – do zobaczyska 🙂

 

Baby cards / Kartki dla maluchow

Hello

 

Quite some time ago I have made this baby card – I liked that design and decided to make another two one for a boy and one for a girl. Personally, I think the colours this time round are better … I am working on other things in between breaks from my exam books – wish me luck …. after June exam summer break and more time for crafting … Today’s cards are now in my shop among other nice things! See you soon! 🙂

 

Czesc

 

Spory czas temu zrobilam ta kartke dla dziewczynki – bardzo podoba mi sie ten wzor i postanowilam zrobic kolejne dwie tym razem dla dziewczynki i dla chlopca. Osobiscie wydaje mi sie ze obecne kolory sa nieco lepsze ….  przerwy od ksiazek egzaminacyjnych staram sie przeznaczac na robotki … zyczcie mi powodzenia … po czerwcowym egzaminie bedzie troche przerwy i wiecej czasu na zabawe …. dzisiejsze kartki zawedrowaly do sklepu i powiekszyly zasob asortymentu! Do zobaczenia wkrotce! 🙂

 

 

 

 

Hope for 2016 / Nadzieja na 2016

Hello,

 

…and so here we are 2015 is coming to an end … I won’t make an attempt to sum it up … I will whisper a wish of hope, love and happiness to be present in all we do in 2016 … below you can find newly made cards that for me are a sign of all that …

 

…. for those reading in between the lines … I am NOT expecting … 🙂 have a great year! xxx

 

 

Czesc,

 

…  i oto kolejny rok zbliza sie ku koncowi … nie podejme sie zadania by go podsumowac … zamiast tego wyszeptam zyczenie nadzieji, milosci i szcescia we wszystkim czego sie podejmiemy w 2016 … ponizej swiezo zrobione kartki ktore sa symbolem wlasnie tego …

 

gdybyscie czytali pomiedzy wierszami … zmylka … NIE oczekuje dzieciatka 🙂 udanego roku! buziaki

 

 

Baby Girl Card / Kartka na Narodziny Dziewczynki

Hello,

Custom made to order … for a little girl born early July. Mum and little Olivia are doing just fine and this little card is in the post carrying congratulations, kisses, hugs and smiles. 🙂 Can be made in other colours too.

 

Czesc,

Zrobiona na zamowienie kartka … na narodziny dziewczynki ktora przyszla na swiat na poczatku lipca. Mama i Olivia maja sie dobrze a ta mala karteczka plynie poczta i niesie gratulacje, buziaczki, usciski i usmiechy. 🙂 Moze byc wykonana rowniez w innych kolorach.