Cushion for Amelie / Poduszka dla Amelki

Hello,

Cushion season still in full swing … and this cushion for Amelie – today’s post was gifted last week at her Christening. We have had a great time and I hope Amelie as well as her parents will have lots of great moments reading bedtime literature. It’s December stay warm and good … Santa will be visiting soon …. on the cushion front still 2 more to do! 🙂

 

Czesc,

Sezon poduszkowy dalej szaleje …. i podusia dla Amelki – dzisiejszy wpis – zostala podarowana tydzien temu na chrzcinach. Uroczystosc bardzo sie udala i mamy nadzieje ze Amelia jak i rodzice przezyja wspaniale chwile podczas czytania poduszkowej literatury. Juz grudzien – tzrymajcie sie cieplo i badzcie grzeczni juz niedlugo bedzie nas odwiedzal Mikolaj! …. w temacie poduszkowym zostaly mi dwie do zrobienia. 🙂

 

 

 

Advertisements

Cushion for bedtime literature / Podusia na literature przed snem

Hello,

Another friend is leaving work to look after their new family member 🙂 – I had no option but to rustle up something “special” rather quickly and here we go … a cushion for a special lady called Isla – and this time it comes with a special pocket for bedtime literature. I hope parents and Isla will treasure those special bedtime moments 🙂 – see you all soon 🙂

Czesc,

Kolejna kolezanka odchodzi z pracy aby zaopiekowac sie nowym czlonkiem rodziny 🙂 – nie bylo wyjscia trzeba bylo dzialac szybko i jakos wyczarowac cos specjalnego … no i prosze podusia dla specjalnej osobki o imieniu Isla – tym razem podusia ma kieszonke na literature przed snem. Mam nadzieje ze rodzice jak i Isla beda rozkoszowac sie tymi specjalnymi chwilami 🙂 – do zobaczyska wkrotce 🙂