Recycling fabric scraps / Przetwarzanie materialowych resztek

Hello,

It’s March and last week unexpectedly we have had quite some winter … the weather is not really encouraging to go out and on this “lazy” Sunday I am working hard to recycle scraps from baby quilt I made last year. All in all I have noticed 2 things: I am becoming obsessed with cushions and my teddy called “snow” seems to be rather keen on this one too. He actually keeps me company in the sewing room every time we have a project on the go. Not sure what will happen with this cushion … since 2 ladies at work are expecting … it may become a handy gift. Take care and speak soon.

 

Czesc,

Juz marzec – w zeszlym tygodniu trafila do nas nawet ostra zima … a ze pogoda nie zacheca do wysuniecia nosa z domu ja przeznaczylam ta “leniwa niedziele” na igraszki z maszyna. Postanwilam przetworzyc resztki materialu ktore zostaly mi z patchworka zrobionego w zeszlym roku. Zuwazylam ostatnio ze: mam chyba obsesje na punkcie poduszek i moj mis ktory ma na imie “snieg” chyba jakos polubil ta podusie. Snieg mieszka w “pracowni” i dotrzymuje mi towarzystwa za kazdym razem gdy mamy jakis projekt do zrobienia. Powiem szczerze ze nie wiem co sie stanie z ta poduszka ale ze w pracy 2 kolezanki sie spodziewaja to moze bedzie to “niespodziewany ale latwy prezent”. Pozdrawiam i do uslyszenia juz wkrotce.

 

 

Advertisements

Blue EPP cushion / Niebieska poduszka (EPP)

Hello,

I have finally finished this blue EPP (English Paper Piecing) cushion (it’s been a while) – and now I don’t know what to do with it – this shade of blue won’t really fit in any of our rooms  …. any ideas?

CLICK HERE have a look at a purple one, I completed a while back – that one was for my niece …

It’s November – stay well, stay warm – till next time 🙂

 

Czesc,

Wreszcie skonczylam niebieska poduszke EPP (English Paper Piecing) – troszke mi to zajelo i teraz nie wiem co z nia zrobic bo ten odcien blekitu w domu nie bedzie nam pasowal … macie moze jakies pomysly?

KLIKNIJ TUTAJ – aby zobaczyc fioletowa poduszke – zrobiona spory czas temu dla mojej siostrzenicy …

Juz listopad – trzymajcie sie dobrze i cieplo – do zobaczyska 🙂