Silk and lace / Jedwab i koronka

Hello,

I was reusing my scraps stash and …. somehow … these hearts have happened! Silk off cut remnants after a bridesmaid’s dress made by my sister in law, lace – one of many trimmings in my ribbon / lace box. I think they came out well – bound to find space for them somewhere in the house and with Valentine’s Day approaching – perfect timing too! Happy Sunday to you all.

 

Czesc,

Uzytkuje moje skrawki – i tak oto powstaly moje serducha. Jedwab – scinki po uszytej na wesele sukience (szwagierka szyla – scinki dotalam), koronka – jedna z wielu koronek / wstazeczek z pudelka pod tym wasnie tytulem. Mysle ze wyszly ok –  a ze nadchodzi Dzien Sw Walentego – wyrobilam sie w czasie. No i chyba znajde w domu jakis kacik by je wyeksponowac. Zycze udanej niedzieli.

 

 

Advertisements

Ruby Anniversary / Rubinowa Rocznica

Hi,

Back in January this year I have promised myself to  find time for those crafts that need practising. With the help of shuttlebirds I am getting inspiration and materials to work on my tatting. Pattern of this tatted heart (which I had used for my tatted pincushion) comes from their blog and so if you are interested in tatting – please visit their site, well worth it!

Why ruby anniversary? I couldn’t think this card could have any more suitable name… see you very very soon …. 🙂

 

Czesc,

W styczniu obiecalam sobie znalezc czas na te robotki ktore potrzebuja nabrania wprawy. Dzieki “shuttlebirds” mam inspiracje oraz materialy do cwiczenia frywolitki. Wzor serca (ktory raz juz uzylam do poduszeczki do igiel)  pochodzi wlasnie z ich bloga – i jesli interesuje Was frywolitka goraco polecam ten blog.

 

Dlaczego rubinowa rocznica? Jakos nie widze lepszego tytulu dla kartki pokazanej ponizej .. do zobaczenia juz wkrotce… 🙂

 

 

 

Tatted Heart Pin Cushion / Poduszeczka Do Szpilek z Frywolitkowym Sercem

Hello!

I am very pleased to share with you my latest make. My tatted heart pin cushion is finished and ready to be used! I have taken the pattern from Shuttlebirds challenge page. Thank you Shuttlebirds.If you would like to see the pattern click here.  Enjoy the pictures and see you soon!

Czesc!

Jestem bardzo zadowolona ze moge sie z Wami podzielic moim ostatnim dzielem. Moja frywolitkowa poduszeczka do szpilek jest skonczona i mozna z niej korzystac. Wzor frywolitki zaczerpnelam ze strony wyzwania rzuconego przez Shuttlebirds. Drogie Shuttlebirds – dziekuje. Jesli macie ochote zobaczyc wzor mozna go znalezc tutaj.   Zapraszam do obejrzenia zdjec i do zobaczenia wkrotce!

Hearts galore / Serc cale mnostwo

Hello!

Valentine’s Day is only round the corner and so not being sure if I will have time on Friday to put a post on this blog I am sharing my “hearts cards” today. I have made some a while back adding some new ones only recently. Hope you like them… as always I value all your comments … and if you have a question drop me a line via email …

love Frilka x

Czesc!

Dzien Swietego Walentego juz za rogiem i nie wiedzac czy bede miala czas w piatek – wlasnie dzis dziele sie z Wami moimi “serdecznymi” kartkami. Czesc zrobilam jakis czas temu a czesc  z nich jest dosc nowa. Mam nadzieje ze sie Wam podobaja … jak zawsze wszystkie komentarze beda mile widziane … a jesli macie jakies pytania  jestem dostepna poczta “emailowa”  …

buziaczki Frilka x

because hearts are in / bo serca sa w modzie

hello!

…today I am sharing a little gem that could become a valentine’s day gift / anniversary present or simply a token, whatever shade of love you want it to be …. why? – you ask… because hearts are in …

let’s spread some love…

czesc!

dzis dziele sie malutkim klejnocikiem ktory moze zostac prezentem walentynkowym / prezentem rocznicowym albo tak zwyczjajnie oznaka odcienia milosci ktory Wam przyjdzie do glowy … dlaczego?-pytacie… bo serca sa w modzie …

rozsiejmy troche milosci…